Mambu nge lenda sala

Application ke zibukaka na navigateur ya telefone mpi yo ke tulamaka na ecran ya luyantiku ya telefone, kukonda kuluta na magazini ya ba application.

Kuyufula Ada kiuvu

Ada ke pesaka mvutu kaka sesepi, na kulanda bafiche ya kisalu yai. Kana yandi kele na mvutu ve, kiuvu ke tindamaka na agent mosi (muntu ya ekipe).

Kutanga bafiche ata Internet kele ve

Bidimbu, mambu ya kusala sambu na kuditanina, inki kusala kana mpangi na nge kele maladi: nge lenda tanga bafiche ya kele na bifwanisu ata nge kele na ba megas ve.

Kubaka ba alerte na SMS

Sonika nimero na nge ti zone na nge: nge ke bakaka kaka ba alerte ya me tala nge.

Mambu beto me sila

Kisalu ya kupesa bansangu kele na mfunu kaka kana bantu ke tudila yo ntima.

Ada ke tubaka ntangu yonso nde yandi kele masini, mpi yandi lenda baka kisika ya munganga ve.
Yandi ke tubaka ve na muntu nde yandi kele na maladi kingandi (diagnostic), mpi yandi ke tubaka ve na muntu na kubaka nkisi ata mosi.
Yandi ke pesaka mvutu kaka na kulanda bafiche ya kisalu yai, ya bisika bansangu na yo me katuka kele ya kusonama, mpi yandi ke tubaka pwelele ntangu yandi me zaba ve.
Beto ke sonikaka ve mpi beto ke bakaka ve zina ya muntu ya maladi ata mosi.
Kisalu yai kele ya ofele sambu na bantu.

Bandinga

Lukanu kele ya kusadisa konso muntu na ndinga na yandi: bandinga iya ya insi, Lufalanse ti Kingelesi.

Français English Kiswahili Lingála Kikongo Tshiluba

Bantu ya ke tubaka bandinga ya insi kele na kati ya kutala diaka ba traduction.

Sambu na bapartenaire ya riposte

Sango ya Ebola ke widikilaka mutindu mosi yo ke pesaka bansangu. Konso kiuvu ya beto ke bakaka ke sadisaka na kubakisa mambu ya bantu ke yindulaka, mambu ya bo ke waka boma na yo, mpi mambu ya bo ke waka.

Kutala mambu ya bantu ke tubaka (rumeur)

Biuvu ke kabulamaka na ntu-diambu mpi na mutindu: kulomba nsangu, mambu ya bantu ke tubaka (rumeur) to dikambu ya nswalu.

Bansangu na beno, malongi na beno

Konso malongi ke ndimamaka ntete na ntwala ya kubasisa yo, mpi registre (journal) ke sonikaka nani salaka inki.

Ba alerte sambu na bantu ya kusolama

SMS mosi lenda kwenda na bantu yonso ya me disonikisa, na bankento, na babakala, na province mosi, na territoire mosi to na mbanza mosi.